Get Adobe Flash player
KartenverkaufVenuesÜbernachtungParkingKontakt
22.6.   Freitag23.6.   Samstag24.6.   Sonntag25.6.   Montag26.6.   Dienstag27.6.   Mittwoch28.6.   Donnerstag29.6.   Freitag30.6.   Samstag1.7.   Sonntag2.7.   Montag3.7.   Dienstag4.7.   Mittwoch5.7.   Donnerstag6.7.   Freitag7.7.   Samstag
an der alten WeinrebeBühne Kunst-CampErlebnispark / Art-CampGlavni PlatzGrajski PlatzHalle UnionHauptbühne an der DrauJazzlentJurčkek-BühneLeon Štukelj PlatzMladina-Bühne X Creative UndergroundPoštna StraßeRotovž-BühneSladoLentSlomškov PlatzSpiegelzeltStadtmitteStadtparkStand-Up-BühneSynagogeTrg svobode PlatzVečer-BühneFringe eventslebende HöfeSport-LentStraßentheater
TICKETS
VENUES
INFO
PROGRAMM
SPONSOREN
NEWS
FOTO/VIDEO
PROGRAMM

Samstag

23.06.2012

10:00

Stadtpark

Workshops

Mit Unterstützung von:




ART KAMP & PARK DOŽIVETIJ

ETHNO-MASTERPIECES

22. 06. 2012 - 07.07., 10:00-13:00 and 16:00-20:00

 Igor Štumberger, Eva Petan, Kana Otake, Slovensko-kitajsko društvo, Galerija Manitas, KUD Sredina, Hair Dance Hairdressing studio and Bernard Brečko

Learn how traditional products are made around the globe. How do Indians weave dreamcatchers? How do Japanese fold paper? Come and find out!

PHOTOGRAPHY EXHIBITION “LOOK AT ME”

Petra Greiner

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

A photography exhibitions with 13 photos of children with special needs.


GAMES OF THE WORLD
22. 06. 2012 - 07.07., 10:00-13:00 and 16:00-20:00

 Violeta Jolić, Špela Debenjak in Lana Erlač – Zavod Mars Maribor

Every culture has its games and toys that bring joy during free time and help educate in a playful way. We are getting to know cultures from around the world and making table, adventure, and puzzle games, creating sport and circus props, and testing ourselves in yard games that were played in the past.


CHALLENGE – INVENTION – Festival of science


♦ Mišel Vugrinec

CHALLENGE – INVENTION takes you from small but interesting things under microscope lenses to the stars. It challenges you to try out the roles of model makers, physicists and scientists, robot makers, aspiring biologists, messy chemists or dreamy astronomers.  

 

PHYSICIST’S CORNER

◊ Društvo Mariborski raziskovalni studio, Društvo za razvoj naravoslovja in tehnike, Center eksperimentov Maribor

22. VI.–6. VII., 16.00–20.00

 

CHEMIST'S CORNER

◊ Fakuleteta za naravoslovje in matematiko – oddelek za kemijo

22. VI.–6. VII., 16.00–20.00

 

ASTRONOMY

◊ Društvo Mariborski raziskovalni studio – Nataša Petelin

22. VI.–24. VI. in 29. VI.–6. VII., 16.00–20.00

 

ROBOTICS

◊ Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Ujemi zajca - Maruša Novak, Monika Pocrnjić in Brigita Klajnšek

30. VI.–6. VII., 16.00–20.00

 

MODEL MAKING AND TECHNICS

◊ Fakuleteta za naravoslovje in matematiko – oddelek za tehniko, Blaž Rošer, Društvo za razvoj naravoslovja in tehnike

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

BIOLOGY

◊ Društvo Mariborski raziskovalni studio – Anja Lešnik, ZPM – Klepet z živalicami

22. VI.–6. VII., 16.00–20.00

 

EXPERIMENTS

◊ KD Resonator – Primož Oberžan, Društvo za razvoj naravoslovja in tehnike, Društvo Mariborski raziskovalni studio

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

GAMES AND SOCIALISING IN NATURE

 ZPM

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00


LANGUAGE MIX
22. 06. 2012 - 07.07., 16:00-20:00

◊ participants from all over the world who live in Maribor and guests of the Arts4all international congress

Each country has its own language. Learn how to say »hi«, »thank you« or order a meal in English, German, Chinese, Russian and other languages.


ROOTS OF THE HEART - presentation of humanitarian and voluntary organizations 


 Organiser: Vesna Gomboc

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

Roots of the heart are a treasure, an inner richness of people who help where help is needed most. A presentation of humanitarian and voluntary NGOs in the field of social affairs, health and education.

Participating: Humanitarno društvo ADRA Slovenija, Ambasadorji upanja, Ekološko kulturno društvo Za boljši svet, Slovenska filantropija, ZPM Maribor, Društvo Salezijanski mladinski center Maribor, Ozara, Šent, Materinski dom in Svetovalnica za žrtve nasilja in zlorab Maribor, Dom upokojencev Danice Vogrinec, Dom starejših občanov Tezno, Aktiviraj se, Medobčinsko društvo Sožitje, VDC Polž, Zavod Antona Martina Slomška Maribor (Hiša otrok – vrtec Montessori, Dijaški dom AMS, Škofijska gimnazija AMS, Glasbena in baletna šola AMS), KD Reps Maribor, Društvo joga v vsakdanjem življenju, Center za socialno delo Maribor, Združenje multiple skleroze Slovenije Maribor, Društvo gluhih in naglušnih Podravja, Pekarna – Magdalenske mreže, Združenje DrogArt, Društvo študentov invalidov Slovenije, Humanitarno društvo INKONT, Svet invalidov MOM, Društvo tabornikov XI.SNOUB Miloša Zidanška, Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih Maribor, Prostovoljno gasilsko društvo Pragersko, fotografska razstava Petre Greiner Look at me/Poglej me, Andragoški zavod Maribor – Ljudska univerza, Center za državljansko vzgojo, Ustanova nevladnih mladinskega polja Pohorski bataljon (UPB)



NATURE LOVERS – Festival about ecology and planting

◊ Organiser: Mišel Vugrinec
22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

This year's novelty! Learn how to work with soil and plants and fiind out more about the green richness around you. Alive! Wild!

 

ECOLOGY DEPARTMENT

◊ Društvo Mariborski raziskovalni studio, Andrej Adda Novak

22. VI.–6. VII., 16.00–20.00

 

GARDENING DEPARTMENT

◊ Društvo Varuhi semen – Kalinčkove delavnice, ZPM – Radi imamo zeleno

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

WILD GARDENING DEPARTMENT

◊ Dario Cortese; Estela Žutić in Gilles Duvivier

24. VI., 27. VI., 30. VI., 4.VII., 6. VII, 16.00–20.00

CYCLING WORKSHOP

◊ Mariborska kolesarska mreža in cooperation with Urbane brazde – Maribor2012

24. VI., 30. VI., 6. VII, 16.00–20.00

 

MEDITATION PAVILLON: THE BOND BETWEEN ME AND THE SOIL

◊ Katja Majer

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

CHILDREN’S WEEK - “BECOME AND INDIAN”
22. 06. 2012 - 07.07., 10:00-13:00 and 16:00-20:00

 

◊ Humanitarno društvo Adra Slovenija

Learn more about the family life, traditions and relations towards nature and health in the Indian village!


PATH OF AWAKENING SENSES – a walk through the sensory ground


♦ Alja Krofl 

 

You can stroll down the Path of awakening senses alone or accompanied with your eyes tied. Perceive the world with all senses: smell, taste, sight, touch, hearing, intuition, and love.

 

AIRY DANCE ON FABRIC

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00, Sat. and Sun. 10.00–13.00 and 16.00–20.00

◊ Ana Kravanja

WEAVING

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00, Sat. and Sun. 10.00–13.00 and 16.00–20.00

◊ Mateja Kuhar, Katja Miajlovič, Zlatka Kalamar

 

HERBS

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00, Sat. and Sun. 10.00–13.00 and 16.00–20.00

◊ Tajda Jamšek, Polona Kumer

 

FLIGHT MACHINE AND SMALL TOWERS

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

◊ Borut Popenko

 

DWARF'S PRANKS AT THE CARNIVAL

7. VII., 17.00–19.00

◊ real dwarfs



EXHIBITION FROM THE PROJECT “I FORGAVE YOU”
22. 06. 2012 - 07.07., 10:00-13:00 and 16:00-20:00

 

Ekološko kulturno društvo Za boljši svet

ASKING, TRAVELING

22. 06. 2012 - 07.07., 16:00-20:00

◊ Kulturno društvo Nova akropola and other globetrotters

Did you ever ask yourself why people like traveling and what is the difference between Europe and Africa or maybe India? If yes, “Asking, traveling” is the right place for you.

CATCH THE RHYTHM AND DISCOVER THE WORLD
22. 06. 2012 - 07.07., 16:00-20:00

 ◊Bruno Planinc with guests and Cheik Kora Kouyate

Discover traditional instruments and music of Slovenia and other parts of the worlds or make your own instruments.


ART RIPENS – Fine Arts Festival


 

 Alja Krofl

Art ripens ideas as the sun ripens cherries. Art ripens with painting – applying colour scale in a rainbow landscape, mimicking nature or fantasy images that calm the spirit and connect the dreamers. Art ripens with sculpture – the touch of coarse wood, smooth stone or wet clay; emotions take us to unconscious depth and inspire us to create.

 

ART WORKSHOP FOR OUR YOUNGEST

Andreja Kuhar, Suzana Jovič, Biljana Mujović – Zavod Mars Maribor

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

GRAPHICS AND PAINTINGS

◊ Marija Toure, Stevan Čukalac, Denis Fras in dijaki SŠOM

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

 

PHOTOGRAPHY

◊ Gašper Domjan

22. VI.–29. VI., 16.00–20.00

 

ANIMATION

◊ Hana Repše in mentorji Vzgojno-izobraževalnega programa Slon

30. VI.–6. VII., 16.00–20.00

 

WOOD

◊ Zmago Kovač, Lan Falež (22.–25. VI.) ◊ Jure Ješovnik, Gregor Pečolar (26.VI.-7.VII)

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

 

STONE

◊ Vojko Urisk

30. VI.–6. VII., 16.00–20.00

SCULPTING WORKSHOP

◊ Sebastjan Arnuš, Matej Belina

22. VI.–29. VI., 16.00–20.00



THE BEAT OF CULTURE, social science and culture festival


♦ Ana Presker 

22. 06. 2012 - 07.07., 10:00-13:00 and 16:20:00

Experience the music, games and languages of the world and crafts and history of Slovenia. Let’s enter the world of creativity, coloured with the cultures of the world and its own tradition. We will host the folklore artists performing at Folkart, students from different countries (Student Conference in Maribor) and 40 international arts experts and teachers who will teach us different languages and traditional crafts.

 

SLOVENIA’S TREASURES

22. 06. 2012 - 07.07., 10:00-13:00 and 16:00-20:00

◊ Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, Pokrajinski muzej Ptuj – Ormož, Mednarodni grafični likovni center, Muzej na prostem Rogatec and Društvo Nova Akropola, Pomelaj

We should never forget where we come from and what treasures can be found at home. History and craft workshops organized by Slovenian museums.

DISCUSSIONS

◊ Sociologist: Valerija Korošec

1.VII.-7.VII., 18.30-19.00

ECO-ART BAZAAR – ecologic art fair

◊ Organiser: Violeta Škrabl

22. VI.–7. VII., 10.00–20.00

The Eco-Art Bazaar presents old crafts, artisans, artists, designers, producers of healthy and ecological food, and various Slovenian associations and cultural institutions.

Participating: Društvo Mariborski raziskovalni studio, Prana unikatni nakit, Jerneja Kristan, Lončarski atelje Lorna in Črtomir, Pikarin, Vila darila, Tri luknje, Zadruga za razvoj čebelarstva, KUD Sredina, Valentina Glavica, Nada Simončič, Inštitut Zelena Direktiva, Anika Kolar, Lana Erlač, Marija Celcer, Nataša Žniderič, Klavdija Zupanc, Gabrijela Neuvirt, Karmen Sanda, UriKuri, Galerija Manitas, Nina Kramar Cverle, ZRP Pomelaj, Flamma art, Franc Pahovnik, Muca maca, Darila – nakit Luci, Obsidiana glass, Mario Kranjc, Zdenka Borak, Jelena Rusjan, Nataša Dobre, Tóth Tímea, Anesta Barnett, Csaba Marczell, Atilla Bodnár, Kis Tamás, madžarski umetniki iz Pécsa and others.

CreAction – festival of production and creation

◊ Organiser: Vesna Gomboc

 

FANTASY PUPPETS

◊ Ana Kravanja, Nika Arnuš, Lutkovno gledališče Pika, Lenart

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00 and 30. VI.–3. VII., 10.00–13.00

 

OLD CLOTHES, NEW CLOTHES

◊ Miri Strnad – Miricota, Tomaž Tomljanović – Dualik, Jan Slamič

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00 and 4. VII.–7. VII., 10.00–13.00

 

JEWELLERY

◊ Polona Poklukar, Urška Golob

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00 in 27.VI.–29.VI., 10.00–13.00

 

ARTPRINT

◊ Anja Cimerman, Anka Supej

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00 and 23. VI.–26. VI., 10.00–13.00

 

INVENTIVE PRINTS

◊ Lidija Šmigoc

27. VI–29. VI, 16.00–20.00

 

Presentation

HIGH SCHOOL OF DESIGN, MARIBOR – FASHION DESIGN

◊ Dijaki Srednje šole za oblikovanje, mentorici Cvetka Hojnik, Majda Kuzmič



LOVE ON A PLATE – cooking for joy


◊ Organiser: Vojka Miklavc

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

Let's cook for fun and eat healthy - LOVE ON A PLATE!

TASTE EXPLOSION! CULINARY MAGIC

◊ Danilo Ivanuša

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

COOKING IS FOR ADULTS, TOO

◊ Slavko Kores – Društvo bratstvo velike žlice

23. VI., 24. VI., 30. VI., 1. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

HOME-MADE

◊ different associations and individuals

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

VEGAN COOKING WORKSHOP FOR CHILDREN

◊Za živali! Društvo za uveljavljanje njihovih pravic

2. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

TABLE SET

◊ Anja Koželj – Zavod Mars Maribor, students of Srednja šola za oblikovanje Maribor, mentor: Bojana Amon

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00, Sat. and Sun. 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

CHOCOLATE DAY

◊ Žito Gorenjka d.d.

30. VI., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

Sponsors:

◊ Bosch

◊ Žito Prehrambena industrija d.d.

◊ Ljubljanske mlekarne

◊ Spar Slovenija

◊ Medex d.o.o.


INFOART – info points

 Organisers: Staša Grilc, Kaja Amon

 

22. VI.–7. VII., 10.00–20.00

In addition to friendly help and information, information desks offer first aid for smaller and bigger accidents. Here you can find lost items and buy brochures or full festival tickets for the Lent Festival, give away broken and obsolete toys, painting supplies, waste packaging, old clothing and textile pieces or refresh yourself with a glass of cold water.

 

We collect broken, obsolete toys, painting supplies, waste packaging, old clothing and textile pieces. Bring them and create!



FLEXIBLE, FLEXIBLE, ALL POSSIBLE – sports festival

◊ Organiser: Športno društvo Junak

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 in 16.00–20.00

The morning sport program is enabling children to enjoy fun and interesting sport activities in nature. Every day there will be a motoric polygon (crawling, somersaults, jumps), a labyrinth amongst the trees for adventurers, various sports requisites. Elastic rope jumps, Frisbee and vortex, stilts and ballgames (football, volleyball, dodge ball and badminton), along with presentations of different sports and sports competitions.

PRESENTATION OF DIFFERENT SPORTS CLUBS

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

With the help of 18 sports clubs, in the afternoon children can practice martial arts, get acquainted with bows and swords, dance with acrobatic clubs and try out big and small trampolines. We will learn about sports played on grass (hockey, football, rugby, and cricket), play table tennis, row on rowing simulators and ride a pony! Every day U1Fun will enable them to learn about one of the new sports—slackline.

GAMES WITHOUT FRONTIERS

30. VI. and 7. VII., 10.00

For children and parents.

 

HERO’S RUN

1. VII., 10.00

Children’s run. Categories: 3-5, 6-8 and 9-12 years.

 

TREASURE HUNT

27. VI. and 4. VII., 10.00 and 12.00

 

FOOTBALL

23. VI. and 24. VI.

23. VI., 9.00–12.00: »FOOTLENT« tournament for children up to 7 years

23. VI. and 24. VI., 17.00–20.00: »FOOTLENT’S PRANKS«

24. VI., 9.00–12.00: Football youngsters of the Marinko Galić sports club.

 

PHOTOGRAPHY EXHIBITION “OLYMPIC GAMES IN LONDON 2012”

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00



KMŠ SPORTS FIELD – youth section

Sports field of the Center Sports Club, City park Maribor

◊ Organisers: Špela Debenjak and Lana Erlač – KMŠ

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

This year KMŠ is inviting you to join its modern, interesting sports and cultural events for the young and the young at heart.

DIVING FUN

◊ Potapljaško društvo Maribor, Nitro diving, Cezam Ruše, H2O team, Športno društvo Filipin, Športni park Ruše

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

 

INLINE HOCKEY

◊ HDK Lisjaki Maribor

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

 

SPORTS GAMES

◊ KMŠ

22. VI.–7. VII., 16.00–20.00

Football, hockey, badminton, Frisbee, skating, boarding slackline. Move!

 

GRAFFITI

◊ Teo Ivančič – Teoson v sodelovanju z Letečim avtobusom ZPM Maribor

22. VI.–24. VI., 16.00–20.00

 

MONOCYCLE WORKSHOPS AND »PIMP MY BIKE«

◊ Urh Pantner, Matic Žunko in Žiga Erlač

25. VI. In 6. VII., 16.00–20.00


ECO INSTALLATION

◊ Maja Šlamberger and Petra Lopert in collaboration with ZPM Maribor

26. VI.–29. VI. and 3. VII.–6. VII., 16.00–20.00

 

CIRCUS WORKSHOPS

◊ Matej Kramer and Anja Lesnik – Majka

26. VI., 16.00–20.00

 

TAEKWONDO AND GYMSTICK WORKSHOP

◊ Kristijan Kovačič, Sašo Branilovič, Jasmina Kržan, Antonija Matevžič, Katja Završnik – Športni center Red Power

27. VI., 16.00–20.00

 

THAI BOXING WORKSHOP

◊ Aleš Povhe – Društvo Legija Muay Thai

28. VI., 16.00–20.00

 

FORMULA DRIVING SCHOOL MARIBOR

◊ Miran Pušnik - Formula Maribor d.o.o.

29. VI. and 3. VII., 16.00–20.00

 

MADNESS & BURN GAME OF SKATE

Luka Pen – Madness & Burn

30. VI., 16.00–20.00


ZUMBA

Urška Barle – Zumba with Urška and Maja

1. VII., 16. 00–20.00


THEATRE IMPROVISATION WORKSHOPS

Petko Čakrevski and Vid Šumak – Troltziher maheri

2. VII., 16.00–20.00


ACROBATIC WORKSHOPS

Denis JanežičDarko Kranjc, Dejan Bedenik, Vasja Očko, Sebastijan Cvirn – Športno društvo Grab It

4. VII.–5. VII., 16.00–20.00


CARNIVALIMO (make-up and hairstyle workshop)

Luka Mohorko and Mojca Škof

7. VII., 16.00–20.00

 

DANCE WORKSHOPS

 Organiser: Mojca Ussar

22. VI.–7. VII., 11.30–12.30 and 16.00–17.00

Do you like to dance? At the Art Camp stage you can attend free dance workshops every day. Learn to consciously use your body and connect it, through play, with your mind.


PLACES OF INDULGENCE

◊ Organiser: Staša Grilc

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

PARADISE REST

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

Shilaja, Gaja Klas,  Sandra Koprivnik in Sabrina Cuder, Medicinsko estetski center Perfect Body

Surrender your body to the skillful fingers of trained masseurs and learn about different massage techniques. From Chinese to Ayurvedic, Tuine to sports, and classic to reflex massage, indulge your body and mind with much-needed relaxation.

ZDENKO DOMANČIĆ: BIOENERGY

◊ Gregor Hrovatin

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

 

ART REBIRTH FESTIVAL

30. VI. and 1. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

MOJCA MORYA MALEK: Planetary gongs, sound massage

DON CONREAUX: Gong yoga, Sruti, voice and mantra, gong concert

EDITA ČERČE: oriental and Indian dances, dance imaginations, red tent (female energy)

BERNARD CVETKO: Integral yoga

BLAŽENKA BARTOLIĆ: SuryaShakti yoga

JASNA GOSAK: Power yoga

ART OF LIVING SLOVENIJA: Rebirth through breathing

DRUŠTVO ZA RAZVOJ DUHOVNE KULTURE SRI ČINMOJ: Meditation

JOGA SMEHA SLOVENIJA: laughter yoga


AT THE DRY DIAPER

Združenje Vis Feminea, Od spočetja do korakov

22. VI.–7. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00

When my diaper is full, come and change me. Save your child from a full diaper.

 

GREAT CLOSING CARNIVAL 

◊ Organiser: Jernej Auer

7. VII., 18.00

After sixteen days of socializing, we will all put on costumes and bring the festival to an end with fun, dance, and music. The carnival will include musicians, artists, jugglers, and everyone who is young in spirit and wants to bid farewell to Lent Festival a bit differently. The Great Carnival is a dance! The Great Carnival is fun!

 

 

 
Homepage besuchen
FACEBOOK
SPONSOREN
  •  
     
    PROGRAMM
    NACH TAGEN
    22.6.   Freitag23.6.   Samstag24.6.   Sonntag25.6.   Montag26.6.   Dienstag27.6.   Mittwoch28.6.   Donnerstag29.6.   Freitag30.6.   Samstag1.7.   Sonntag2.7.   Montag3.7.   Dienstag4.7.   Mittwoch5.7.   Donnerstag6.7.   Freitag7.7.   Samstag
    PROGRAMM
    NACH VERANSTALTUNGSORTEN
    an der alten WeinrebeBühne Kunst-CampErlebnispark / Art-CampGlavni PlatzGrajski PlatzHalle UnionHauptbühne an der DrauJazzlentJurčkek-BühneLeon Štukelj PlatzMladina-Bühne X Creative UndergroundPoštna Straße
    Rotovž-BühneSladoLentSlomškov PlatzSpiegelzeltStadtmitteStadtparkStand-Up-BühneSynagogeTrg svobode PlatzVečer-Bühnelebende HöfeSport-LentStraßentheaterFringe events
    INFOKartenverkaufVenuesÜbernachtungParkingKontakt
    NEWSFOTO/VIDEOLentTVTICKETSEintrittskartenLentaKartenverkaufMeldungen
    © 2012 Narodni dom   |   All rights reserved   |   Design: AGENDA Open Systems
    MediaClinic


    This project has been funded with support from the European Commission.
    This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.